เว็บเล่นรูเล็ต ลาสเวกัส — อาจไม่มีแพนด้า แต่เดอะสตริปอาจเป็นที่ตั้งของสวนสนุกประเภททัวร์แบบสตูดิโอเมื่อ Genting Malaysia Berhad ในมาเลเซียเสร็จสิ้นการพัฒนาพื้นที่ 87 เอเคอร์สำหรับ Resorts World Las Vegas
คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐเนวาดาในวันพุธแนะนำให้เก็นติ้งได้รับการค้นหาเบื้องต้นเกี่ยวกับความเหมาะสมในการถือใบอนุญาตการเล่นเกมของรัฐ คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของเนวาดาจะรับเรื่องในวันที่ 22 พฤษภาคม
เก็นติ้งยังคงต้องยื่นขอใบอนุญาตการเล่นเกมแบบเต็มก่อนที่ Resorts World Las Vegas จะสามารถเปิดได้
การก่อสร้างของการพัฒนาจะใช้เวลาหลายปีและรวมถึงอย่างน้อยสองหรือสามขั้นตอน
ระยะเริ่มต้นจะมีมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ และจะรวมถึงห้องพักในโรงแรม 3,000 ห้อง คาสิโนที่มีเครื่องสล็อตแมชชีนและเกมบนโต๊ะรวมกัน 3,500 แห่ง ร้านอาหารและเครื่องดื่ม 30 แห่ง โรงละครขนาด 4,000 ที่นั่ง และสถานที่ท่องเที่ยวในสวนอันวิจิตรงดงามที่จะทำหน้าที่เป็นประตูหน้าของที่พัก สู่เดอะสตริป
เก็นติ้งจะสร้างสวนลอยฟ้าบนชั้นดาด เว็บเล่นรูเล็ต ฟ้าและหอสังเกตการณ์บนยอดหอคอยสูง 674 ฟุต ซึ่งความสูงนี้ได้รับการอนุมัติจากสำนักงานบริหารการบินแห่งชาติแล้ว เจ้าหน้าที่ของบริษัทบอกกับคณะกรรมการควบคุมในระหว่างการนำเสนอที่อาคารซอว์เยอร์ซึ่งกินเวลานานกว่าสองแห่ง ชั่วโมง.
สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาด 50,000 ตารางฟุต ความสูง 58 ฟุต ซึ่งจะมีปลาแปลกตามากมาย
Christian Goode ผู้ดูแลแผนก Americas ของ Genting กล่าวว่าการพัฒนาพื้นที่ได้ดำเนินการไปแล้วบนผืนที่ดินทางตอนเหนือของ Strip ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารระดับ Echelon ที่ยังไม่เสร็จ
Goode กล่าวว่า Genting วางแผนที่จะรวม 80 ถึง 85 เปอร์เซ็นต์ของอาคาร Echelon ในการพัฒนา Resorts World เขากล่าวว่าจะใช้เวลา 24 ถึง 36 เดือนในการดำเนินการระยะแรกของโครงการบนไซต์ Stardust เดิม
“คุณควรเห็นการพัฒนาที่สำคัญบางอย่างภายในครึ่งหลังของปี” Goode กล่าว
ตามการเรนเดอร์และวิดีโอ Genting ที่แสดงในระหว่างการนำเสนอ ภายนอกของ Resorts World Las Vegas จะมีรูปลักษณ์ในธีมเอเชียด้วยสีแดงเป็นสีที่โดดเด่น แหล่งช๊อปปิ้งตามแนวสตริปจะคล้ายกับหมู่บ้านชาวจีน
Goode กล่าวว่าบริษัทกำลังประเมินขั้นตอนต่อไป ซึ่งรวมถึงโรงแรมเพิ่มเติม ศูนย์การประชุมขนาด 1 ล้านตารางฟุต สวนน้ำ ร้านอาหาร และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ
คณะกรรมการควบคุมได้ยินคำอธิบายที่ครอบคลุมเกี่ยวกับเก็นติ้ง ซึ่งรวบรวมรายได้ 5.2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2556 มีเงินสดในมือมากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์และมีหนี้สินระยะยาวเพียง 3 พันล้านดอลลาร์
บริษัทมีมูลค่าตลาดมากกว่า $40 พันล้าน และดำเนินการคาสิโนทั่วโลก รวมถึงคุณสมบัติ Resorts World ในสิงคโปร์ มาเลเซียและมะนิลา ฟิลิปปินส์ และที่ Aqueduct Racetrack ของนิวยอร์ก เก็นติ้งมีหน่วยงานที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แยกกันห้าแห่งซึ่งดำเนินการคาสิโนและการลงทุนอื่น ๆ
เก็นติ้งยังมีการลงทุนและธุรกิจในการวิจัยเทคโนโลยีชีวภาพ/วิทยาศาสตร์เพื่อชีวิต การผลิตพลังงาน การสำรวจน้ำมันและก๊าซ พื้นที่เพาะปลูก และการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์
“นี่เป็นแอปพลิเคชั่นที่ดีและเป็นบริษัทที่ดี” เทอร์รี่ จอห์นสัน สมาชิกคณะกรรมการควบคุมกล่าว “ฉันหวังว่าจะได้เห็นสิ่งที่เราได้ยินเกี่ยวกับวันนี้”
ในขณะที่อธิบาย Resorts World Malaysia ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Genting Kong Han Tan บอกกับคณะกรรมการควบคุมว่า บริษัท จะเพิ่มสวนสนุกสไตล์สตูดิโอ 20th Century Fox World ที่คาดว่าจะเปิดในปี 2559
เมื่อถูกถามโดยประธานคณะกรรมการควบคุม AG Burnett Tan กล่าวว่าบริษัทกำลังพิจารณาที่จะเพิ่มสวนสนุกที่คล้ายกันในเฟสต่อไปของ Resorts World Las Vegas
ฌอน รีด สมาชิกคณะกรรมการควบคุมถามว่าบริษัทยังคงพิจารณาจัดแสดงแพนด้าอาศัยอยู่ที่รีสอร์ทสตริปหรือไม่
Goode กล่าวว่ามีอุปสรรคมากมายที่ต้องเคลียร์กับรัฐบาลจีนก่อนที่บริษัทจะได้รับใบอนุญาตแพนด้า
“มันเป็นกระบวนการที่ซับซ้อน” กู๊ดกล่าว “เรากำลังตรวจสอบอยู่”
KT Lim ประธาน Genting บอกกับหน่วยงานกำกับดูแลว่า Resorts World Las Vegas จะเพิ่มการเยี่ยมชม Southern Nevada ส่วนใหญ่มาจากจุดหมายปลายทางต่างประเทศ บริษัทมีฐานข้อมูลลูกค้ามากกว่า 1 ล้านชื่อ
“การแย่งชิงตลาดที่มีอยู่ของลาสเวกัสไม่ใช่ทางเลือก” Lim กล่าว “เราคิดว่าเราสามารถผลักดันการมาเยือนใหม่ในลาสเวกัสได้”
Goode กล่าวว่าการวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจในระยะที่หนึ่งแสดงให้เห็นว่าการพัฒนาจะให้ค่าจ้างก่อสร้าง 1.5 พันล้านดอลลาร์และภาษี 84 ล้านดอลลาร์ เขากล่าวว่าการก่อสร้างจะจ้างคนงานหลายพันคน เก็นติ้งกำลังทำงานในข้อตกลงด้านแรงงานของโครงการกับธุรกิจการค้าอาคารและการก่อสร้างที่คาดว่าจะแล้วเสร็จก่อนเริ่มงาน
เมื่อเปิดแล้ว ที่พักจะมีงานโดยตรง 8,500 งานและงานทางอ้อม 3,300 งาน คาดว่าการพัฒนาจะสร้างรายได้ภาษีประจำปี 155 ล้านดอลลาร์
ตัวแทนการเล่นเกมของรัฐใช้เวลามากกว่าหนึ่งปีในการตรวจสอบเก็นติ้งและบริษัทและบุคลากรหลายแห่ง
Burnett กล่าวว่าเขาและสมาชิกคณะกรรมการคนอื่นๆ ไม่มีข้อกังวลใดๆ กับผู้สมัครคนใดเลย
ปัญหาเดียวที่เกิดขึ้นในระหว่างการพิจารณาคดีคือการปรับเทียบกับ Resorts World Sentosa ของ Genting ในสิงคโปร์เกี่ยวกับผู้เยาว์ที่อยู่ในคาสิโนและอนุญาตให้ลูกค้าอยู่ในคาสิโนเกินเวลา 24 ชั่วโมง
เจ้าหน้าที่ของ Genting กล่าวว่าบริษัทได้เปลี่ยนขั้นตอนการปฏิบัติตามกฎระเบียบ และรัฐบาลสิงคโปร์ได้เปลี่ยนกฎหมายเพื่อให้ลูกค้าสามารถถูกปรับได้หากพวกเขาอยู่นอกเหนือเวลาที่กำหนด
ลาสเวกัส — เฟสต่อไปของลาสเวกัสเริ่มขึ้นแล้วในวันนี้ที่อาคารซอว์เยอร์
ตัวแทนและผู้บริหารเกือบสิบคนจาก Genting Malaysia Berhad บริษัทในมาเลเซียที่ได้รับโครงการ Echelon ที่ยังไม่เสร็จบน Strip ในราคา 350 ล้านดอลลาร์เมื่อ 14 เดือนที่แล้วจะต้องเผชิญกับคำถามจากคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมแห่งรัฐเนวาดา
บริษัทและหน่วยงานหลายแห่งพยายามค้นหาความเหมาะสมจากเจ้าหน้าที่คาสิโนของเนวาดา เก็นติ้งต้องการสร้างรีสอร์ทเวิลด์ลาสเวกัสมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์บนพื้นที่ 87 เอเคอร์ที่ว่างเป็นส่วนใหญ่และจะดำเนินการหลังจากได้รับการอนุมัติ
ตัวแทนเกมของรัฐใช้เวลาส่วนใหญ่ในปีที่ผ่านมาเพื่อตรวจสอบบริษัทที่มีหลายแง่มุม โดยเดินทางไปมาเลเซีย สิงคโปร์ ลอนดอน และนิวยอร์ก อาจเป็นโพรบที่แพงและใหญ่ที่สุดในเอเจนซี่เลยทีเดียว
พัสดุ Echelon ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของละอองดาวที่พังยับเยิน โครงการของเก็นติ้งจะส่งผลให้เกิดรีสอร์ทขนาดใหญ่แห่งแรกของสตริปในรอบเกือบทศวรรษ การก่อสร้างจะรวมเอาระดับที่ยังไม่เสร็จจำนวนมากซึ่งปิดตัวลงในปี 2551
การไต่สวนที่อาคารสำนักงานของรัฐในตัวเมืองอาจใช้เวลานานกว่าสองชั่วโมง คาดหวังการนำเสนอที่ละเอียดถี่ถ้วนทั้งกับทั้งบริษัทและ Resorts World
หากมีปัญหาใด ๆ กับการสมัครก็จะเป็นเรื่องเล็กน้อย การพิจารณาคดีจะละเอียดถี่ถ้วนและจะมีการจัดทำบันทึกด้านกฎระเบียบที่ครอบคลุม
บรรทัดล่าง?
ขาดคณะกรรมการทั้งหมดของเก็นติ้งที่ถูกพบว่ามีความเกี่ยวข้องกับยากูซ่าหรือกลุ่มอาชญากรที่จัดตั้งขึ้นของจีน บริษัท และตัวแทนจะพบว่าเหมาะสมโดยทั้งคณะกรรมการควบคุมและคณะกรรมการการเล่นเกมเนวาดาซึ่งจะทบทวนคำแนะนำวันที่ 22
พฤษภาคม คำทำนายนั้นแก่ธนาคาร
การก่อสร้างที่ซับซ้อนจะเริ่มในปีนี้และส่งผลให้มีงานก่อสร้างประมาณ 2,000 ถึง 3,000 ตำแหน่ง
ในเดือนมีนาคม ผู้ว่าการ Brian Sandoval เจ้าหน้าที่ของ Clark County และผู้นำธุรกิจในท้องถิ่นได้เข้าร่วม KT Lim ประธาน Genting และผู้บริหารของบริษัทอื่นๆ ในการแถลงข่าวที่สำนักงานของสถาปนิก Steelman Partners เพื่อประกาศ Resort World Las Vegas
Sandoval กล่าวเมื่อสองเดือนที่แล้วเจ้าหน้าที่ของ Genting ได้แจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับความคืบหน้าในการเริ่มต้นการพัฒนาใหม่
“ผมมีความมั่นใจทุกประการว่าพวกเขากำลังก้าวไปข้างหน้า” Sandoval กล่าวในเดือนมีนาคมในวันครบรอบหนึ่งปีของการประกาศ
เก็นติ้งเป็นการดำเนินงานที่ได้รับทุนสนับสนุนอย่างดี
บริษัทมีมูลค่าตลาดมากกว่า 4 หมื่นล้านดอลลาร์ ดำเนินธุรกิจคาสิโนทั่วโลก รวมถึงทรัพย์สินของ Resorts World ในสิงคโปร์ มาเลเซีย และมะนิลา ฟิลิปปินส์ และที่ Aqueduct Racetrack ในนิวยอร์ก เก็นติ้งมีหน่วยงานที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แยกกันห้าแห่งซึ่งดำเนินการคาสิโนและการลงทุนอื่น ๆ
เก็นติ้งไม่อายที่จะใช้จ่ายเงินในสหรัฐอเมริกา
หนึ่งปีก่อนที่จะซื้อเว็บไซต์ Echelon เก็นติ้งจ่ายเงินมากกว่า 400 ล้านดอลลาร์สำหรับพื้นที่ 30 เอเคอร์ตามแนวอ่าวบิสเคย์นของไมอามีสำหรับรีสอร์ทเวิลด์ไมอามี่มูลค่า 3.8 พันล้านดอลลาร์ซึ่งถูกระงับหลังจากที่ฝ่ายนิติบัญญัติของฟลอริดาปฏิเสธแผนการขยายคาสิโน บริษัทกำลังพิจารณาทางเลือกอื่น
ในเดือนเมษายน Genting กล่าวว่าจะประมูลหนึ่งในสี่ใบอนุญาตคาสิโนในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก
ประวัติและชื่อเสียงของบริษัทอาจเป็นเหตุผลหนึ่งที่ Sandoval เป็นเจ้าภาพ Lim และ Genting โดยบังเอิญในวันแรงงานสุดสัปดาห์ 2012 ที่ร้านอาหาร Star ใน Elko ซึ่งทุกคนรับประทานแซนด์วิชโชริโซ ในขณะนั้นบริษัทถือเป็นทางเลือก
อย่าพลาดโอกาสที่ Sandoval ต้องการ Genting ในเนวาดาและไซต์ Echelon ที่ยังไม่เสร็จซึ่งเป็นสิ่งรบกวนสายตาทางตอนเหนือของ Strip สร้างขึ้นเพื่อโอกาสในการพัฒนาที่สมบูรณ์แบบ
ในขณะที่เว็บไซต์ Resorts World Las Vegas ดูเหมือนจะไม่ถูกแตะต้องมานานกว่าหนึ่งปี บริษัท กำลังทำงานอยู่เบื้องหลังเพื่อขับเคลื่อนโครงการไปข้างหน้า
ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อมาเลเซียในปี 2556 เจ้าหน้าที่ของบริษัทเน้นว่าพวกเขาจะไม่เดินหน้าต่อไปหากไม่ได้ตรวจสอบกฎระเบียบของเนวาดาให้เสร็จสิ้น โดยเรียกกระบวนการนี้ว่า “หนึ่งในขั้นตอนที่เข้มงวดที่สุดที่คุณจะได้รับ”
แม้จะมีแนวทางอนุรักษ์นิยม แต่เจ้าหน้าที่ของ Genting ก็แสดงความมั่นใจว่าพวกเขาจะได้รับใบอนุญาตและ “เริ่มการก่อสร้าง”
ตัวแทนจากเก็นติ้งในวันนี้จะนำเสนอรายละเอียดที่ละเอียดถี่ถ้วนเกี่ยวกับรีสอร์ท เวิลด์ และอาจกล่าวซ้ำข้อเสนอแนะในปี 2556 ว่าการพัฒนาดังกล่าวอาจรวมถึงที่อยู่อาศัยของแพนด้าที่มีชีวิต
การค้นพบความเหมาะสมอยู่ต่ำกว่าใบอนุญาตหนึ่งขั้น ซึ่งจะต้องได้รับก่อนการพัฒนาจะเปิดขึ้นในปี 2016 หรือ 2017
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เฟสต่อไปของการเติบโตและการพัฒนาในลาสเวกัสจะเปิดขึ้นในวันนี้ที่ Sawyer Buildingลาสเวกัส — เบอร์ตัน โคเฮน ไอคอนอุตสาหกรรมเกม ซึ่งบริหารรีสอร์ทที่โดดเด่นที่สุดของสตริปบางแห่งในช่วงอาชีพการงานที่ยาวนานหลายทศวรรษ เสียชีวิตในเช้าวันอังคารที่บ้านของเขาในลาสเวกัส
โคเฮนจัดการ Desert Inn ที่พังยับเยินแล้วสามครั้ง นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งผู้บริหารที่ Flamingo, Caesars Palace, Thunderbird และ Dunes เขาถูกแต่งตั้งให้เข้าสู่ Gaming Hall of Fame ในปี 1995
ลินดา ภรรยาอายุ 30 ปีของเขาบอกกับ Associated Press ว่าสามีของเธอเสียชีวิตขณะหลับ การเสียชีวิตของเขาเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด เขาเคยเข้าร่วมการประชุมเมื่อวันก่อน เธอกล่าว
โคเฮน วัย 90 ปี เป็นสมาชิกปัจจุบันของคณะกรรมการบริหาร MGM Resorts International
จิม เมอร์เรน ประธาน MGM Resorts กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ครอบครัว MGM ทุกคนเสียใจกับการสูญเสียเบอร์ตัน โคเฮน ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนารีสอร์ทช่วงแรกๆ บนลาสเวกัสสตริป” “เขาเป็นคนที่กล้าหาญและเป็นนักประดิษฐ์ที่ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมของเราอย่างรวดเร็ว และมีบทบาทสำคัญในการเติบโตของการท่องเที่ยวในเนวาดาตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา”
โคเฮนมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับนักการเงินชาวลอสแองเจลิส Kirk Kerkorian วัย 98 ปี ผู้ก่อตั้ง MGM Resorts Kerkorian เกลี้ยกล่อม Cohen ออกจากตำแหน่งเพื่อบริหาร Desert Inn เป็นครั้งที่สองในช่วงปลายทศวรรษ 1980
“เบอร์ตันเป็นเพื่อนรักและเพื่อนร่วมงานที่ไว้ใจได้มากว่า 50 ปี” Kerkorian กล่าวในแถลงการณ์ที่เผยแพร่ผ่าน MGM Resorts “ฉันเสียใจมากที่ทราบถึงการเสียชีวิตของเขาและต้องการเสนอความคิดจากใจจริงต่อลินดาและทุกคนในครอบครัวของพวกเขา เบิร์ตเป็นคนพิเศษและฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รู้จักเขาและเรียกเขาว่าเพื่อน”
โคเฮนเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในคาสิโน Desert Inn ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง “Vega$” ในปี 1970 ด้วยการสนับสนุนของเขา เขาได้รับเครดิตว่าเป็นผู้ฟื้นฟูโรงแรมในช่วงทศวรรษ 1990 ก่อนปิดตัวลงเพื่อเปิดทางให้รีสอร์ต Wynn และ Encore
ภรรยาของเขาเกิดในฟิลาเดลเฟีย และทำงานในกองทัพอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และทำงานเป็นทนายความในฟลอริดา ภรรยาของเขากล่าว เขามาที่ลาสเวกัสในปี 1966 ในฐานะเจ้าของร่วมและผู้จัดการทั่วไปของคาสิโน Frontier และเขาช่วย Jay Sarno เปิดคาสิโน Circus Circus
นอกเหนือจากตำแหน่งของเขาในคณะกรรมการ MGM Resorts แล้ว โคเฮนยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการของโรงพยาบาลซันไรส์อีกด้วย
คำกล่าวยกย่องโคเฮนหลั่งไหลเข้ามาเมื่อข่าวการเสียชีวิตของเขาถูกเผยแพร่สู่สาธารณะ
อดีตผู้ว่าการ Bob Miller กล่าวว่าลายนิ้วมือของ Cohen สามารถพบได้ตลอดประวัติศาสตร์ของ Strip เนื่องจากจำนวนคาสิโนที่เขาวิ่ง
“เขาไม่มีเพื่อนร่วมงานในการผสมผสานระหว่างเสน่ห์และความเฉลียวฉลาดของเขา” มิลเลอร์กล่าว “เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนเขาทำให้ฉันหัวเราะ เขากระฉับกระเฉงและกระฉับกระเฉงราวกับคนที่อายุเพียงครึ่งเดียว ลาสเวกัสเปลี่ยนไปในหลาย ๆ ด้านในช่วงเกือบ 50 ปีของเขาที่นี่ แต่ความเข้าใจของเบอร์ตันมีความเกี่ยวข้องเสมอ”
ผู้ว่าการ Brian Sandoval ออกแถลงการณ์ที่อธิบายถึงอารมณ์ขันของโคเฮนและมโนธรรมทางสังคมของเขา
“เบอร์ตันเป็นบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ที่ช่วยกำหนดรูปแบบชุมชนของเขา และมีผลกระทบเชิงบวกกับคนที่เขาติดต่อด้วย” แซนโดวัลกล่าว “เขาเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมของเขาและชุมชนของเขา และจะพลาดอย่างไม่มีคำถาม”
โฮสต์อุตสาหกรรมคาสิโนมายาวนาน Gene Kilroy เรียกว่า Cohen “ชายผู้ยิ่งใหญ่ ทุกคนที่เขาพบเขาทำให้คนดีขึ้น”
Murren กล่าวว่า Cohen “ทิ้งรอยประทับที่ลบไม่ออกเกี่ยวกับการต้อนรับแบบลาสเวกัสอย่างที่เรารู้ทุกวันนี้” เขาเสริมว่าโคเฮนยังคงแบ่งปันความเชี่ยวชาญของเขากับบริษัทในฐานะสมาชิกคณะกรรมการ
“เขามาที่การประชุมทุกครั้งด้วยอารมณ์ขันที่เฉียบแหลม ความเข้าใจในการดำเนินงานที่เฉียบแหลม และปัญญาที่ประเมินค่าไม่ได้” เมอร์เรนกล่าว
โคเฮนเข้าร่วมงานศพของไอคอนเกมในตัวเมือง Jackie Gaughan ในเดือนมีนาคม โดยนึกถึงวิธีที่ Gaughan ช่วยเขาบุกเข้าไปในธุรกิจคาสิโน “ในฐานะเด็กใหม่ในเมือง 50 ปีที่แล้ว”
ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่ลาสเวกัส โคเฮนมีความจริงใจและพร้อมที่จะพูดเล่น แต่ก็ไม่ใช่คนที่จะเปิดเผยความลับ ในการสัมภาษณ์ทบทวน-วารสารในวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเขาในเดือนมกราคม โคเฮนพูดถึงตำแหน่งคาสิโนมากมายของเขา
“ข้อพิสูจน์ถึงความสามารถในการบริหารจัดการของผม ทั้งหมดยกเว้นอันเดียวถูกระเบิด” เขากล่าว “ฉันได้ทิ้งทะเลแห่งความพินาศไปแล้ว”
ในเดือนกุมภาพันธ์ วารสารกฎหมายการเล่นเกมของ UNLV ที่โรงเรียนกฎหมาย William S. Boyd ได้ตีพิมพ์ประวัติโดยปากเปล่าของโคเฮนซึ่งเขาได้ลงมือบันทึกชีวิตและการมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมเกมลาสเวกัส – บริษัท Caesars Entertainment Corporation ประกาศความพยายามในการปรับโครงสร้างหนี้หลายทางเพื่อจัดการกับส่วนที่เร่งด่วนที่สุดของอุตสาหกรรมเกมของบริษัท ซึ่งมีมูลค่าสูงถึง 23 พันล้านดอลลาร์ของหนี้สินระยะยาว
ภายใต้แผนดังกล่าว ซึ่งประกาศเมื่อวันอังคารหลังจากตลาดหุ้นปิดทำการ บริษัทจะไม่ลดหนี้ทั้งหมดของบริษัท
อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวดังกล่าวจะช่วยขจัดภาระผูกพันที่ครบกำหนดในปี 2558 ได้มากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์
ซีซาร์วางแผนที่จะระดมหนี้ใหม่จำนวน 1.75 พันล้านดอลลาร์ซึ่งจะมีอายุครบกำหนดนานกว่านี้ โดยเงินที่ได้จะนำไปใช้ชำระตัวเลขในปี 2558 ในขณะเดียวกัน บริษัทมีแผนที่จะขายหุ้นร้อยละ 5 ให้กับนักลงทุนสถาบันและจะดำเนินการเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ในอนาคต
การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นในวันก่อนที่ซีซาร์จะประกาศผลประกอบการไตรมาสแรก ในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์ของบริษัทในวันนี้ นักวิเคราะห์คาดว่าจะตั้งคำถามผู้บริหารของบริษัทเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างใหม่
Moody’s Investors Service ในวันจันทร์คาดการณ์ว่าบริษัทจะต้องปรับโครงสร้างใหม่ในปีนี้เพื่อป้องกันการล้มละลายที่อาจเกิดขึ้น Peggy Holloway นักวิเคราะห์ของ Moody คาดการณ์ว่าบริษัทจะเผาผลาญเงินสดได้ถึง 1 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ และ 2 พันล้านดอลลาร์ในปีหน้า
นักลงทุนในวันอังคารมีปฏิกิริยาเชิงบวกต่อข่าว
หุ้นของซีซาร์ซึ่งร่วงลง 58 เซนต์หรือ 3.03% ในตลาด Nasdaq ปิดที่ 18.56 ดอลลาร์เพิ่มขึ้น 7.76 เปอร์เซ็นต์ในการซื้อขายนอกเวลาทำการ
ในแถลงการณ์ Gary Loveman ประธานและ CEO ของ Caesars กล่าวว่าความพยายามในการปรับโครงสร้างล่าสุด ซึ่งรวมถึงการเปิดตัวรถเพื่อการพัฒนา Caesars Growth Partners “วางรากฐานสำหรับทั้งการยกเลิกเลเวอเรจที่สำคัญและการสร้างมูลค่าที่ Caesars Entertainment”
นอกเหนือจากการรีไฟแนนซ์หนี้และการขายหุ้นแล้ว Caesars กล่าวว่ากำลังปิดการขายคาสิโนสามแห่งให้กับ Caesars Growth Partners โดยเปิดตัวการแก้ไขข้อตกลงด้านเครดิตของบริษัท และเพิ่มสมาชิกอิสระใหม่สองคนในคณะกรรมการบริหารของบริษัท
Loveman กล่าวว่าความสนใจของ บริษัท จะหันไปขยายระยะเวลาครบกำหนดปี 2559 และ 2560
“เมื่อเสร็จสิ้นการแก้ไขสินเชื่อที่ประกาศในวันนี้ ซีซาร์จะเพิ่มพื้นที่ว่างภายใต้พันธสัญญาการบำรุงรักษา ซึ่งจะทำให้ซีซาร์มีความมั่นคงเพิ่มเติมในการดำเนินแผนธุรกิจ” เลิฟแมนกล่าว “หาก Caesars ประสบความสำเร็จในการลงรายการตราสารทุน การจดทะเบียนอิสระนี้ควรช่วยอำนวยความสะดวกในการระดมทุนในท้ายที่สุด เช่นเดียวกับการจัดการหนี้สินและการริเริ่มการลดหนี้”
Caesars กล่าวเมื่อวันอังคารว่าได้ปิดการขาย Bally’s, The Cromwell และ The Quad ให้กับ Caesars Growth Partners การขายนิวออร์ลีนส์ของ Harrah คาดว่าจะปิดตัวลงหลังจากได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมหลุยเซียน่าในช่วงก่อนวันที่ 30 มิถุนายน ข้อตกลงอสังหาริมทรัพย์สี่แห่งมีมูลค่า 2.2 พันล้านดอลลาร์และ 185 ล้านดอลลาร์ในหนี้สินสมมติ
“ธุรกรรมดังกล่าวได้รับการออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าซีซาร์เข้าถึงได้อย่างต่อเนื่องและทรัพย์สินแต่ละอย่างจะถูกขายให้กับเครือข่าย Total Rewards และทรัพยากรอื่นๆ ของซีซาร์” Loveman กล่าว
ก่อนหน้านี้ Caesars Entertainment เปิดเผยว่าได้รับจดหมายจากสำนักงานกฎหมายสองแห่งที่อ้างว่ากระทำการในนามของผู้ให้กู้และผู้ถือหุ้นกู้ที่โต้แย้งว่าการทำธุรกรรมนี้ไม่เหมาะสมเนื่องจากซีซาร์ล้มละลาย ซึ่งบริษัทปฏิเสธ
Caesars Growth Partners ถือหุ้น 57% โดย Caesars Entertainment ธุรกิจนี้เป็นเจ้าของ Planet Hollywood Resort, หอคอยที่ Caesars Palace, การดำเนินงานเกมออนไลน์และโซเชียลของ Caesars, World Series of Poker และ Horseshoe Casino Baltimore ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง
Loveman กล่าวว่า Caesars Entertainment มีมูลค่าตลาด 2.6 พันล้านดอลลาร์ และ Caesars Growth Partners มีมูลค่าตลาด 1.8 พันล้านดอลลาร์
ซีซาร์กล่าวในเดือนมีนาคมว่าจะปิด Tunica ของ Harrah ที่สูญเสียเงินในวันที่ 2 มิถุนายน ซึ่งเป็นคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในสามแห่งของบริษัทในภาคเหนือของ Mississippiคาสิโนมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เป็นสิ่งที่ชัดเจนสำหรับทุกคนที่เล่นเกม การเพิ่มขึ้นของสล็อตวิดีโอและคุณสมบัติที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เกมวิดีโอโป๊กเกอร์แบบหลายมือ กฎแบล็คแจ็คที่เข้มงวดยิ่งขึ้น และการเพิ่มขึ้นของเกมบนโต๊ะเช่น Mississippi Stud ล้วนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัด
แต่วิวัฒนาการของคาสิโนก็ห่างไกลจากเกมเช่นกัน มาดูเหตุการณ์สำคัญสองสามประการที่หล่อหลอมประสบการณ์คาสิโนสมัยใหม่กัน
คลับสล็อต/ระบบให้รางวัลผู้เล่น: Comps เคยเป็นเฉพาะสำหรับผู้เล่นเกมบนโต๊ะเท่านั้น เนื่องจากการเล่นและรายได้ที่มากขึ้นเปลี่ยนไปเป็นเกมอิเล็กทรอนิกส์ คาสิโนจึงต้องหาวิธีให้รางวัลแก่ลูกค้าสล็อตที่ภักดี กลุ่มแรกที่ใช้รถเข็นพลาสติกและแถบแม่เหล็กที่ผู้เล่นคุ้นเคยในปัจจุบันคือสโมสร 24 กะรัตที่ Golden Nugget ในแอตแลนติกซิตีเมื่อต้นทศวรรษ 1980 ผู้เล่นได้รับตั๋วที่ถูกขับออกมาโดยเครื่องเหมือนกับที่ตู้เกม หากคุณสะสมตั๋วได้เพียงพอ คุณสามารถแลกเป็นเงินสดได้
ระบบที่เก็บข้อมูลในทุกการเดิมพันและอนุญาตให้ผู้เล่นสะสมและแลกคะแนนเป็นเงินสด ค่าอาหาร ค่าโรงแรม และอื่นๆ ตามมา วันนี้ผู้เล่นสล็อตและโต๊ะใช้ไพ่ใบเดียวกันโดยมีนวัตกรรมหลักมาจาก Harrah’s ซึ่งปัจจุบันคือ Caesars Entertainment ด้วยการแนะนำ Total Gold แล้ว Total Rewards นั่นเริ่มมีแนวโน้มไปสู่ไพ่ที่สามารถใช้ในคาสิโนหลายแห่งภายใต้เจ้าของคนเดียวกัน
รีสอร์ทคาสิโนที่มีธีม: เดินขึ้นไปบน Las Vegas Strip วันนี้และคุณสามารถเดินทางรอบโลกได้: ปารีส นิวยอร์ก-นิวยอร์ก เบลลาจิโอ เดอะเวเนเชียน คุณสามารถเยี่ยมชมดินแดนมหัศจรรย์ฮอลลีวูด (MGM Grand) หรือปราสาทในเทพนิยาย (Excalibur) เป็นโลกที่แตกต่างจากลาสเวกัสเก่าซึ่งมีธีมหลักคือ “ทะเลทราย” — Sahara, Desert Inn, Sands, Dunes
การเปลี่ยนแปลงเริ่มต้นด้วยการเปิด Caesars Palace ในปี 1966 และการเปิด Circus Circus ในปี 1968 ที่พระราชวังซีซาร์ (ไม่มีเครื่องหมายอะพอสทรอฟี หมายความว่าลูกค้าทั้งหมดเป็นซีซาร์และนี่คือวังของพวกเขา) เรือคลีโอพัตราและงานฉลองบัคชานัลกับเทพธิดาแห่งไวน์ที่ให้บริการนวดคอผู้ชายซึ่งส่งแขกไปยังกรุงโรมโบราณ และที่เซอร์คัส เซอร์คัส การแสดงกายกรรมที่อยู่สูงเหนือพื้นคาสิโนทำให้ธีมนี้กลายเป็นบ้าน ออกจากทะเลทราย เข้าสู่ดินแดนแฟนตาซี
บุฟเฟ่ต์ “แอคชั่น”: เมื่อผู้เล่นคาสิโนหยุดพักเติมน้ำมัน สถานที่ที่พวกเขากินบ่อยที่สุดคือบุฟเฟ่ต์คาสิโน มีอยู่ช่วงหนึ่งที่บุฟเฟ่ต์ที่ Circus Circus และ Excalibur เป็นร้านอาหารที่พลุกพล่านที่สุดสองแห่งในโลก และคาสิโนบุฟเฟ่ต์ได้ย้ายผ่านแนวโรงอาหาร บุฟเฟ่ต์ประเภทโต๊ะอบไอน้ำที่มีราคาต่ำ บุฟเฟ่ต์คาสิโนในปัจจุบันได้พัฒนาไปสู่งานมหกรรมหลายสถานีด้วยอาหารจากทั่วโลก บางครั้งก็ปรุงตามสั่ง ตัวกำหนดเทรนด์คือบุฟเฟ่ต์ Carnival World ที่ Rio ในลาสเวกัสในช่วงต้นปี 1990 คุณภาพและความสดใหม่ของอาหารอยู่ไกลกว่าค่าโดยสารบุฟเฟ่ต์มาตรฐานหลายไมล์ และมันทำให้อุตสาหกรรมคาสิโนทั้งหมดต้องมองใหม่ว่าอาหารนั้นเลี้ยงลูกค้าอย่างไร
คีออส ผู้เล่นที่มีอายุมากกว่าจะจำได้ว่านำถ้วยพลาสติกที่ถือเหรียญไปที่กรงแคชเชียร์หรือจุดเปลี่ยนเพื่อที่พวกเขาจะได้วิ่งผ่านเคาน์เตอร์ กรงแคชเชียร์ยังเป็นสถานที่หลักในการทำลายบิล 100 ดอลลาร์ หรือดูแลความต้องการเงินสดอื่นๆ หากคุณติดอยู่ข้างหลังผู้เล่นที่รับเช็คแสดงว่ามีการรอ ทุกวันนี้ การทำธุรกรรมจำนวนมากทำได้ง่ายที่ตู้บริการตนเอง คุณสามารถเงินสดในตั๋วบาร์โค้ดจากช่องหรือหักบิลโดยไม่ต้องไปที่กรง
การยศาสตร์: จำนั่งบนเก้าอี้เปลือยเปล่าเมื่อเล่นสล็อต? จำได้ไหมว่าหลังของคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อสิ้นสุดวัน? เฮ็ค ผู้เล่นที่มีอายุมากกว่าในแอตแลนติกซิตีจะจดจำช่วงเวลาที่ไม่อนุญาตให้ใช้เก้าอี้ในเครื่องสล็อตแมชชีนและการเล่นแบบสแตนด์อัพเป็นมาตรฐาน
มีการปฏิวัติการยศาสตร์ในยุค 2000 ด้วยเฟอร์นิเจอร์ที่ออกแบบมาเพื่อความสะดวกสบายของผู้เล่น มีค่าใช้จ่ายมากกว่าแต่มีประโยชน์สำหรับคาสิโนที่ผู้เล่นที่สะดวกสบายอยู่ในที่นั่งได้นานขึ้น อุจจาระแบบเก่าเปิดทางสำหรับเก้าอี้ที่มีโฟมและส่วนรองรับเอว พวกเขาทำงานร่วมกันด้วยตู้สล็อตที่ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์พร้อมช่องเจาะเพื่อให้ผู้เล่นสามารถดึงให้อยู่ในระยะที่นั่งที่เหมาะสมที่สุดของหน้าจอ และมีแผงปุ่มที่วางไว้เพื่อลดความเครียดที่เกิดซ้ำๆ
เครื่องมือการจัดการลูกค้าสัมพันธ์: คาสิโนรวบรวมข้อมูลทุกประเภทเกี่ยวกับผู้เล่น ไม่ใช่เรื่องของจำนวนเงินเดิมพันที่คุณเดิมพัน แต่ความถี่ที่คุณเล่น เกมที่คุณเลือก ช่วงเวลาของวันที่คุณเล่น ไม่ว่าคุณจะพักที่โรงแรม คุณไปร้านอาหารบ่อยแค่ไหน และใช้จ่ายที่ร้านขายของกระจุกกระจิก สปาหรือสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ มีตัวเลขทุกประเภทที่ต้องทำความเข้าใจและมีการพัฒนา
เครื่องมือวิเคราะห์ที่ดีขึ้นอยู่ตลอดเวลา วลีหนึ่งที่ฉวัดเฉวียนคือ “การปรับรายได้ให้เหมาะสม” กับคาสิโนที่ใช้คลังข้อมูลจากบริษัทต่างๆ รวมถึง Teradata และการวิเคราะห์จากนักพัฒนารวมถึง SAS และ Stics, Inc. ไม่เพียงแต่เพื่อระบุและทำนายเท่านั้น แต่ยังเพื่อกำหนดรูปแบบการใช้จ่ายของเรา
ลาสเวกัส — จำรูปถ่ายจากโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ของนักกายกรรมสหรัฐ McKayla Maroney ที่ยืนอยู่บนแท่นเหรียญหลังจากคว้าเหรียญเงินในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ ไขว้แขน ปาดริมฝีปากด้วยท่าทางผิดหวังไหม?
ภาพดังกล่าวกลายเป็นความรู้สึกทางอินเทอร์เน็ตของไวรัสที่เรียกว่า “McKayla ไม่ประทับใจ”
ชุมชนการลงทุนอาจทำให้ IGT ยักษ์ใหญ่ – International Game Technology ดูถูกเหยียดหยามเช่นเดียวกัน
ในเดือนเมษายน บริษัทรายงานว่ารายได้ลดลง 66% และรายรับสุทธิลดลง 15 เปอร์เซ็นต์สำหรับไตรมาสที่สอง หนึ่งเดือนก่อนหน้านั้น IGT กล่าวว่ากำลังเลิกจ้างพนักงาน 7% ทั่วโลกเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายและลดแนวทางปีงบประมาณ 2014
วอลล์สตรีทไม่ประทับใจ
Janney Montgomery Scott นักวิเคราะห์เกม Brian McGill กล่าวว่า IGT ถูกต้องในการลดต้นทุน อย่างไรก็ตาม เขาตั้งคำถามว่าการลดต้นทุนเพียงพอที่จะหยุดเลือดไหลได้หรือไม่
“เรายังคงกังวลเกี่ยวกับแนวโน้มของบริษัทในอนาคตด้วยเหตุผลหลายประการ” McGill กล่าวกับนักลงทุน “ในด้านการเปลี่ยน (สล็อตแมชชีน) เราคาดว่าบริษัทจะสูญเสียส่วนแบ่งเนื่องจากต้องดิ้นรนกับเนื้อหาและเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากผู้ผลิตรายย่อย สิ่งนี้ชัดเจนในไตรมาสนี้”
Robert Shore นักวิเคราะห์ของ Union Gaming Group รู้สึกไม่ประทับใจเช่นเดียวกันกับไตรมาสของ IGT เขากล่าวว่าการลดจำนวนพนักงานส่งผลกระทบต่อขวัญกำลังใจของบริษัทและนำผู้พัฒนาเนื้อหาเกมออกจากบัญชีเงินเดือน
“เนื้อหาเป็นกุญแจสำคัญในพื้นที่อุปกรณ์เล่นเกม ซึ่งขับเคลื่อนโดยพรสวรรค์ด้านการพัฒนา” ชอร์กล่าว
ชอร์กล่าวว่าโอกาสในการขายสำหรับเกมใหม่ดูเหมือนท้าทาย และในปีนี้มีการเปิดและการขยายคาสิโนเพียงไม่กี่แห่ง ( The Cromwellและ SLS Las Vegas Hotel Casino) และปี 2015 ก็ไม่ได้ดีไปกว่านี้มากนัก
“คลื่นของการขยายตัวของคาสิโนในเอเชียจะไม่ใช่ยาครอบจักรวาลเช่นกัน เนื่องจากโปรแกรมอสังหาริมทรัพย์และส่วนแบ่งชั้นของ IGT ในเอเชีย” ชอร์กล่าว “ส่วนการดำเนินการเกมมีชื่อใหม่เข้ามาในไตรมาสที่จะมาถึง อย่างไรก็ตาม เราเชื่อว่า IGT จะต่อสู้ดิ้นรนเพื่อรักษารอยเท้าที่มีอยู่”
วันรุ่งขึ้นหลังจาก IGT ประกาศผลไตรมาสที่สอง ราคาหุ้นของบริษัทร่วงลงมากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์
Steven Wieczynski นักวิเคราะห์เกมของ Stifel Nicolaus Capital Markets กล่าวว่าเขาไม่เชื่อว่าราคาหุ้นของ IGT จะฟื้นตัวอย่างมีความหมายในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า อย่างไรก็ตาม การฟื้นตัวของตลาดเกมระดับภูมิภาคซึ่ง IGT มีเครื่องสล็อตจำนวนมากซึ่งแบ่งรายได้กับผู้ประกอบการคาสิโน อาจจำกัดการเลื่อนของราคาหุ้น
“เราไม่คาดหวังว่าความท้าทายพื้นฐานที่ IGT เผชิญอยู่จะลดลงอย่างมากในปี 2014” Wieczynski กล่าว “อย่างไรก็ตาม เราเชื่อว่ามีโอกาสเติบโตที่ไม่เหมือนใครและน่าดึงดูดใจเกิดขึ้น ซึ่งหากดำเนินการอย่างเหมาะสม อาจช่วยลดผลกระทบโดยรวมของตลาดหลักในอเมริกาเหนือที่ซบเซาต่อผลลัพธ์กำไรสุทธิ”
หากมีจุดสว่างเพียงจุดเดียวสำหรับ IGT ก็คือแผนกแบบโต้ตอบของบริษัท ซึ่งรวมถึงไซต์เกมโซเชียล DoubleDown Casino และเนื้อหาที่ IGT มอบให้กับตลาดเกมออนไลน์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ รายได้ของแผนกเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์
IGT บอกนักลงทุนว่าข้อตกลงใบอนุญาตใหม่กับ Sony จะทำให้บริษัทใช้แบรนด์สล็อตแมชชีน “Wheel of Fortune” ยอดนิยมบนเว็บไซต์ DoubleDown ภายในสิ้นปีนี้
Wieczynski กล่าวว่าการใช้เกม “น่าจะช่วยกระตุ้นผลตอบแทนโดยรวมที่เกิดจากแหล่งรายได้ที่มีกำไรสูงนี้”
ในรายงานการวิจัยเมื่อเดือนมีนาคม Joel Simkins นักวิเคราะห์เกมของ Credit Suisse แนะนำว่า IGT สามารถแยกธุรกิจ DoubleDown ออกไป ซึ่งอาจปลดล็อกมูลค่าเพิ่มเติมในหน่วยธุรกิจ
หลังจากสิ่งที่เขาเรียกว่าไตรมาสที่น่าประทับใจจาก DoubleDown ซึ่งขณะนี้มีเกมสล็อตที่มีชื่อที่รู้จักกันดีที่สุดของ IGT มากมาย ความคิดของเขาก็เปลี่ยนไป
“ในขณะที่นักลงทุนจำนวนมากเชื่อว่าผลพลอยได้จาก DoubleDown เป็นวิธีหนึ่งสำหรับบริษัทในการสร้างมูลค่า ในระหว่างการเยี่ยมชมบริษัทในลาสเวกัสครั้งล่าสุดของเรา ฝ่ายบริหารตั้งข้อสังเกตว่าเห็นคุณค่าเชิงกลยุทธ์มากขึ้นในธุรกิจนี้ที่ยังคงอยู่ภายในบริษัท”
อย่างไรก็ตาม Simkins กล่าวว่าแนวโน้มรายได้ของอุตสาหกรรมเกมที่อ่อนแอและการลดลง 6 เปอร์เซ็นต์ในฐานการติดตั้งของเครื่องสล็อตแบ่งรายได้ของ IGT ทำให้เกิดความกังวล
Simkins กล่าวว่า “จากการแข่งขันในอุตสาหกรรมที่รุนแรงอย่างต่อเนื่องจากผู้ค้ารายใหม่ เราไม่เห็นว่าแรงกดดันนี้จะลดลงในเร็วๆ นี้”
การแข่งขันไม่ยอมแพ้ Bally Technologies ซึ่งเข้าซื้อกิจการของ SHFL Entertainment และ WMS Industries ซึ่งถูกซื้อโดย Scientific Games ทำให้สถานะของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้น บริษัทขนาดเล็ก รวมถึง Aristocrat Technologies, MultiMedia Games และ Konami กำลังตัดเข้าสู่ธุรกิจของ IGT
“เรายังคงมองว่าปีนี้เป็นปีที่ยากลำบากสำหรับ IGT” Joe Greff นักวิเคราะห์เกมของ JP Morgan กล่าวลาสเวกัส – ผู้ให้บริการคาสิโน Affinity Gaming รายงานการละเมิดครั้งที่สองในระบบที่ประมวลผลบัตรเครดิตและบัตรเดบิตของลูกค้า แต่บริษัทในลาสเวกัสกล่าวว่าขณะนี้ “ไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าข้อมูลถูกขโมย”
Affinity ซึ่งดำเนินการ 11 คาสิโนในสี่รัฐรวมถึงนอกแถบ Silver Sevens และรีสอร์ท Primm สามแห่งรายงานการละเมิดบนเว็บไซต์ 28 เมษายน
ในเดือนธันวาคม Affinity กล่าวว่าระบบเดียวกันถูกแฮ็กระหว่างวันที่ 14 มีนาคมถึง 16 ตุลาคม ส่งผลให้เกิดการละเมิดข้อมูลเครดิตของลูกค้าประมาณ 280,000 ถึง 300,000 ราย
“เรามั่นใจว่าแฮกเกอร์ไม่สามารถลบข้อมูลบัตรเครดิตได้ตั้งแต่ตอนเย็นของวันที่ 28 เมษายน 2014 เราไม่มั่นใจก่อนวันที่ 28 เมษายน การสอบสวนเชิงรุกอาจจะดำเนินต่อไปอีกสองสัปดาห์” Jim Prendergast, an กล่าว ทนายความภายนอกสำหรับความสัมพันธ์
Affinity ไม่ได้ระบุว่าลูกค้าอาจได้รับผลกระทบจากการละเมิดใหม่ล่าสุดจำนวนเท่าใด
ในการโพสต์เว็บไซต์ Affinity กล่าวว่า “กำลังดำเนินการสอบสวนอย่างละเอียดโดย Mandiant ซึ่งเป็นบริษัทที่มีความเชี่ยวชาญระดับโลกในด้านความปลอดภัยของข้อมูลและนิติไอที”
ผู้ประกอบการคาสิโนกล่าวว่าได้ดำเนินการควบคุมเพื่อรักษาความปลอดภัยสภาพแวดล้อมการประมวลผลบัตรเครดิตของบริษัท
“งานเพิ่มเติมกำลังดำเนินการเพื่อยืนยันความปลอดภัยของสภาพแวดล้อมไอทีของ Affinity ทั้งหมด” บริษัทกล่าวในแถลงการณ์
Affinity กล่าวว่าได้แจ้งการบังคับใช้กฎหมายและเจ้าหน้าที่กำกับดูแลการเล่นเกม “และจะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับพวกเขาเพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้”
บริษัทดำเนินการ Rail City Casino ใน Sparks เช่นเดียวกับคาสิโนใน Iowa, Missouri และ Colorado Affinity กล่าวว่าจะอัปเดตลูกค้าเมื่อมีข้อมูลเพิ่มเติม
“เราจะยังคงพัฒนาและปรับปรุงระบบรักษาความปลอดภัยของเราต่อไป เพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามใหม่และที่เกิดขึ้นใหม่” บริษัทกล่าวลาสเวกัส – คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐเนวาดาบอกผู้ถือใบอนุญาตเมื่อวันอังคารว่าพวกเขาไม่สามารถเข้าร่วมในธุรกิจกัญชาทางการแพทย์ที่มีศักยภาพของรัฐได้
ในประกาศของอุตสาหกรรมที่โพสต์ไปยังเว็บไซต์ของคณะกรรมการควบคุม หน่วยงานซึ่งถูกตั้งข้อหาออกใบอนุญาตและควบคุมคาสิโนของรัฐและผู้ให้บริการอุปกรณ์การพนัน กล่าวว่ารัฐบาลกลางมองว่าการแจกจ่าย การครอบครอง และการขายกัญชาเป็นอาชญากรรม
“ดังนั้น เว้นแต่กฎหมายของรัฐบาลกลางจะมีการเปลี่ยนแปลง คณะกรรมการไม่เชื่อว่าการลงทุนหรือการมีส่วนร่วมอื่น ๆ ในสถานที่หรือสถานประกอบการกัญชาทางการแพทย์โดยบุคคลที่ได้รับการอนุมัติการเล่นเกมหรือสมัครเพื่อขออนุมัติการเล่นเกมนั้นสอดคล้องกับกฎระเบียบที่มีประสิทธิภาพของการเล่นเกม ” สมาชิกคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม Terry Johnson เขียนไว้ในประกาศ
“นอกจากนี้ คณะกรรมการเชื่อว่าการลงทุนหรือการมีส่วนร่วมดังกล่าวโดยผู้ได้รับอนุญาตการเล่นเกมหรือผู้สมัครมีแนวโน้มที่จะสะท้อนถึงความเสื่อมเสียต่อการเล่นเกมในรัฐเนวาดา” จอห์นสันกล่าว
ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนที่แล้ว AG Burnett ประธานคณะกรรมการควบคุมกล่าวว่าหน่วยงานได้ให้คำแนะนำแก่ผู้ถือใบอนุญาตและผู้ขอใบอนุญาตการเล่นเกมที่มีศักยภาพให้อยู่ห่างจากกัญชาทางการแพทย์
คณะกรรมการได้จัดทำรายการคำถามและข้อกังวลเกี่ยวกับกัญชาทางการแพทย์
“นั่นจะทำให้เราเกิดความกังวล” เบอร์เนตต์กล่าวถึงผู้ขอใบอนุญาตที่มีส่วนเกี่ยวข้องในธุรกิจกัญชาทางการแพทย์ “เราจะสะเพร่าถ้าเราไม่ถือว่ากิจกรรมนั้นเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวน มันเป็นการพนันและคุณต้องคิดให้รอบคอบ”
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Burnett กล่าวว่า “เป็นความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับจุดยืนของเรา”
คลาร์กเคาน์ตี้กลายเป็นเขตอำนาจศาลแห่งแรกในเนวาดาตอนใต้ที่ยอมรับการสมัครสำหรับธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับกัญชาหลังจากอนุมัติกฎระเบียบในเดือนมีนาคม
กัญชาทางการแพทย์ถูกกฎหมายในเนวาดาตั้งแต่ปี 2000 ปีที่แล้ว ฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐได้ออกกฎหมายเพื่ออนุญาตให้ร้านยาสามารถดำเนินการได้ โดยเรียกร้องให้มีร้านจำหน่ายกัญชาทางการแพทย์ถึง 66 แห่งทั่วเนวาดา การจำหน่ายกัญชาทางการแพทย์อยู่ภายใต้กรอบการทำงานแบบรายเขต
State Sen. Greg Brower, R-Reno ซึ่งเป็นหุ้นส่วนในสำนักงานกฎหมาย Snell & Wilmer กล่าวว่าคณะกรรมการควบคุมได้ตัดสินใจที่ถูกต้องในการบอกให้ผู้ถือใบอนุญาตเลิกใช้กัญชาทางการแพทย์แม้ว่าเขาจะสนับสนุนกฎหมายเมื่อปีที่แล้วก็ตาม
“นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของผลที่ไม่คาดคิดจากความไม่สอดคล้องกับกฎหมาย” Brower กล่าว “ฉันโหวตให้ แต่ฉันมีการจองที่สำคัญ การจองของฉันเพิ่มขึ้น”
Brower กล่าวว่า Nevadan ที่ต้องการมีส่วนร่วมในธุรกิจกัญชาทางการแพทย์ถูกจับตรงกลางจนกว่ารัฐบาลกลางจะเคลื่อนไหวอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อลบล้างความผิดทางอาญาหรือยุติบทลงโทษทางอาญารอบ ๆ หม้อ
ผู้สมัครกัญชาทางการแพทย์ของเนวาดาอย่างน้อยหนึ่งรายอาจได้รับผลกระทบจากคำสั่งนี้: Anthony Marnell III CEO ของ M Resort เขาเป็นเจ้าของหุ้น 71% ใน Clear River LLC ซึ่งกำลังขอใบอนุญาตกัญชาทางการแพทย์ของ Clark County
Leslie Peterson โฆษกหญิงของ M Resort กล่าวว่า Marnell ไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประกาศของคณะกรรมการควบคุม
JETT Gaming เจ้าของเส้นทางสล็อตแมชชีนสองคนได้ลงทุนในธุรกิจกัญชาทางการแพทย์
Troy Herbst ถือหุ้น 10% ใน The Clinic Nevada LLC ซึ่งยื่นขอใบอนุญาตการเพาะปลูกและใบอนุญาตการจ่ายยา Tim Herbst น้องชายของเขาถือหุ้นร้อยละ 5 ในบริษัท
Troy Herbst ไม่ได้โทรกลับเพื่อขอความคิดเห็น
Tom Mikovits ผู้บริหารการตลาดของ Real Gaming ซึ่งเป็นเว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์ของ South Point Casino กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเขาได้เริ่มกระบวนการที่จะเลิกกิจการ Wellness Connection of Nevada LLC ซึ่งระบุว่าเขาเป็นผู้จัดการ Mikovits ซึ่งไม่มีใบอนุญาตการเล่นเกมยังคงถือว่าเป็นผู้บริหารหลักของ Real Gaming และการประกาศของคณะกรรมการทำให้เขายุติความสัมพันธ์กับ Wellness Connection
การดูบริษัท 109 แห่งที่ยื่นขอใบอนุญาตกัญชาทางการแพทย์ของ Clark County พบบุคคลที่มีความเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเกม
Gary Primm อดีตเจ้าของรีสอร์ท Primm Resorts และลูกชายของเขา Roger Primm ต่างก็ถือหุ้น 22.5% ใน Deeproots Medical LLC Sig Rogich นายหน้าประชาสัมพันธ์และโฆษณาในลาสเวกัสที่ทำงานให้กับบริษัทเกม ถือหุ้น 5% ในบริษัท
Armen Yemenidjian รองประธานฝ่ายการตลาดและการดำเนินงานของคาสิโนที่ Tropicana ถือหุ้น 40 เปอร์เซ็นต์ใน Integral Associates LLC ซึ่งยื่นขอใบอนุญาตห้าใบ: ร้านขายยาสามแห่ง สถานที่เพาะปลูกหนึ่งแห่งและโรงงานผลิตหนึ่งแห่ง Yemenidjian เป็นบุตรชายของประธานาธิบดี Alex Yemenidjian ของ Tropicana
น้องเยเมนเจี้ยนไม่ได้โทรกลับทางโทรศัพท์ผ่านตัวแทนประชาสัมพันธ์
Camile Ruvo ภรรยาของ Larry Ruvo ผู้ใจบุญและกรรมการผู้จัดการอาวุโสของ Southern Wine and Spirits of Nevada ก็ถือหุ้น 40% ใน Integral Associates